Right Reading

concept to publication

Month: July 2012

Tom Kristensen

tom kristensen, haervaerk (havoc)

Maybonne returned recently from a trip to Europe, which included a swing through northern Germany and Denmark. While there she took a few pictures of Christensen-related books and signage, including this shelf featuring the best-known title of Tom Kristensen (1893-1974).

I’ve long had some interest in Kristensen, and not just because of the similarity of our names. I first encountered him in Richard Ellman’s biography of James Joyce. (Apparently Ellman got some of his facts wrong about Joyce and Kristensen, who did a review of the bio.) Kristensen’s book Haervaerk (“Havoc,” shown in the photo) was influenced by Joyce and introduced some of his literary strategies to Denmark. The two men met, and Joyce was interested in Kristensen’s work, which centered around the city of Copenhagen much as Joyce’s centered around Dublin. Haervaerk, which was published in 1930 traces a journalist’s intentional journey of self-ruination.  The book was translated into English by Carl Malmberg as Havoc and published by the University of Wisconsin Press.

There is a good brief appreciation of Haervaerk by Marie (who has a master’s degree in Comparative Literature and Theatre Studies, and is employed as a dramaturge at a chamber opera house in Copenhagen) at the blog “At the Lighthouse.”

 

 

Password strength

“Through twenty years of effort, we’ve successfully trained everyone to use passwords that are hard for humans to remember, but easy for computers to guess.”

how to make strong passwords using phrases
Click image to view full size at xkcd site.

How well do you see color?

color challenge

I proof color professionally in my job as a museum publications specialist, and I feel like I’m pretty good at it. So I was pleased to get the confirmation of a perfect score in this interesting color test. Give it a try!

 

Some rights reserved 2018 Right Reading. This work is licensed under a Creative Commons (attribution, noncommercial, no derivs: 3.0) License (US), although some of the work this blog incorporates may be separately licensed. Text and images by Thomas Christensen unless otherwise noted. For print permissions or other inquiries please request via rightreading.com/contact.htm.